56 день

   Сегодня был просто невероятно безумно веселый рабочий день. Обычно нас отдельными командами развозят на разные поля, и мы ни там ни там не успеваем доделать все до конца. А в этот раз наши работодатели догадались обе команды вместе сначала привести на одно поле, где мы быстро со всем справились. А потом также всей дружной компанией отвезти на следующий участок, где также все получилось доделать.

   Пока ехали, шутили о том, что вокруг будут одни китайцы (так как во второй команде три китайца, ну и с нашей команды туда попали девочка-тайка, которая замещает Антона, и Джон, который по сути был найден вместо Марины). Еще в пути беседовали о том, как японцы тоже напихивают в машину столько людей, сколько влезет, и ездят потом по закаулкам, что бы не попасться на глаза полиции. Еще обсудили цены на обучение в японских учебных заведениях, и на получение водительских прав. Точная стоимость выпала из головы ввиду большого количества информации о различных ценах за целый день, но она точно переваливала за 100000 рублей. А на обратном пути выясняли, почему родители не заводят детям котят и щенят, когда те слезно просят об этом. Из-за стоимости… хоть речь и шла о породистых кошках, но здесь других не купить, а брать из приюта или у знакомых - практика не столь распространенная, как в России. Семилетняя дочь нашего Акияма-сана просит завести хоть кого-нибудь, поэтому он уже сходил и выяснил цены… Купить кошечку в Японии стоит 150000 рублей. Вот и думай потом, что хочешь, кошку или машину…

   На полях опять обрабатывали виноград гормонами. Поэтому познакомились с новшеством фермерской чудо-техники. На плечо вешается канистра с раствором, от которой идет шланг, заканчивающийся воронкой. В канистру встроен насос, который подает раствор в воронку, и в ней сделаны маленькие дырочки, благодаря которым раствор маленькими струями обрабатывает виноград. Лишний раствор под действием законов физики стекает обратно по воронке в шланг и попадает в канистру. Вот такое чудо техники изобрели специально для обработки винограда.

   Когда мы приехали на поле Акиямы, нас чуть-чуть разделили. Четырех девочек отправили с его женой сначала дорезать угол данной плантации, а остальные пошли с описанными ранее агрегатами опрыскивать виноград гормонами. Мы же, закончив в своем углу, отправились пешком на другое поле. Китаянка отпросилась сбегать в туалет. Благо зона отдыха здесь  совсем неподалеку, и надо просто перейти через дорогу. Вернулась она чересчур уж быстро. Оказалось, что у них по вторникам выходной. И туалет тоже закрывают на весь день. Потом, когда мы вернулись обратно на первое поле, хозяйка отвезла ее на машине куда-то в другое место. Мы же пошли сразу получать задание от Акиямы, но так как канистр на нас видимо не хватило, мы оставшиеся полчаса просто ходили по полю в поисках пропущенного винограда, и когда находили его, просто кричали «кто-нибудь!.. Сюда!». Вот всегда бы так работать.

   В школе писали большой канджи тест - двадцать из двадцати. Видимо, раз для меня они являются самой сложной частью в изучении японского языка, я отчаянно уделяю им больше внимания, чем чему-либо еще в учебе.

   В очередной раз при тренировке диалогов необходимо было придумать свою версию. И на вопрос, с какой целью вы приехали в Японию, Хан изъявил свое рьяное желание жениться на японке. Шиндо-сенсей сначала опешила от такого заявления, а потом начала шутить, что если он не против девушек по старше, то она может ему представить кого-нибудь из своих подруг.

   Из забавных заданий очень понравилась задумка Шиндо-сенсея. Проходили конструкцию "эта вещь используется для того-то". И она принесла из дома кучу забавных вещиц, которые выглядят очень мило и совершенно непонятно, а нам надо было угадать, для чего они используются. Нас разделили на три команды, и каждой дали по вещи. Можно было по минуте всячески потрогать вещицу и потом взять следующую. Потом она принимала ответы о всех трех вещах от каждой команды. Одной из вещей была портативная колонка. И я уже начала отвечать "что бы слушать музыку", на что Хан меня перебил и сказал, что это диктофон. Я отдала право голоса ему, и наша команда потеряла один балл. За это он потом почти лежа на столе просил у меня прощения. А еще там была безумно классная маленькая и удобная вещица для вскрытия конвертов. Прям так и захотелось сходить в магазин, накупить таких с десяток и отправить в Россию своим бывшим коллегам. Вещь просто незаменимая в их условиях труда, хотя я понимаю, что в любом случае лезвия будут тупиться, а возможно и ломаться, и при таком объеме наверно эти штуки долго не протянут, а жаль.

   Вечером заходила Эля, что б познакомить меня с Чанхи. Очень мило поболтали. И довольно забавно было от корейца слышать сначала довольно привычную уже японскую речь, а потом скромный такой вопрос «ну а можно мне уже говорить по-русски», и вздох облегчения на полученное разрешение. Оказалось, что он учился немного и в нашем университете, и у нас даже была общая преподаватель - Вершинина Татьяна Станиславовна. Сразу повеяло некоей ностальгией по студенческим годам…