54 день

   Второй день подряд на плантации. Катя поехала смотреть на цветы и Фудзи в близлежащем городе. И мне почти грозило русское одиночество в толпе веселых китайцев, но на работу впервые вышел Рустам. И так как ему очень понравилось, обещает теперь ходить хоть каждый день. И он же привел с собой друга, корейца с усиками, по имени Бёнву. С ним мы общались на английском, так как уровень японского пока у него низок для общения. Оказалось, он заядлый путешественник. При чем путешествует зачастую на мотоцикле. И в России он успел объехать восточную часть страны, пока не сломал себе ногу. Был оперирован в Улан-Удэ, поэтому смеясь заявляет, что у него в теле находится частичка России (а именно, титановая пластина). У Бёнву с Рустамом оказалось очень много схожих интересов, поэтому весь обед прошел за беседой о гангстерской американской музыке и старых японских фильмах. Хоть я и не могла поддержать сей разговор, было вполне интересно их просто слушать. Кстати, когда наш работодатель только увидел Рустама, он тут же назвал его Томом Крузом. И потом еще долго удивлялся, что никто другой не видит в нем сходства. Так полдня и называл по новому имени, пока официально не познакомился на обеде.

   От постоянной работы на жаре начинаю очень сильно уставать. Уже появляются мысли о том, что бы не ходить хотя бы иногда. Но, посчитав примерный расчет зарплаты, выходит, что я за две недели, работая всего восемь дней (из них три полные, остальные всего по четыре часа), заработала на два месяца платы за общежитие. Еще пару недель, и на один пунктик из списка трат будет меньше. Поэтому пока силы есть, буду ходить.

   Кстати, пока вспомнила веселую переводческую вещицу в объявлении одной из общаг. В несгораемом мусоре по-английски не скромно так красуется вот просто-таки совсем несгораемый Китай… Действительно, уж что-что, а Китай явно не сгорит. По-японски, как я поняла, указана керамическая посуда. Ну и фотография спорткара, катающегося по городу и запримеченного нами по пути на работу.