четверг, 11 мая 2017 г.

37 день


   Все. Я перестала просыпаться чуть свет… Теперь вставать по утрам становится постепенно все сложнее и сложнее. Хотя будильник стоит совсем не рано. Ну когда начнется работа, опять привыкну к раннему утру.
   Сегодня ходили на почту, отправили подарочки родным. Мелочь, а приятно. Отдавала коробки милому мальчику (вот бы еще маску свою снял, что б увидеть все лицо). Первый раз, когда ходила просто узнавать, тоже был он, поэтому и сейчас пошла к нему. Заполнили все в бланке, в принципе ничего сложного. То что он спрашивал и говорил тоже вполне понятно. И вообще, как терпеливо он нас обслуживал, заслуживает отдельного восхищения. Справились примерно за полчаса и пошли в школу.
   Так как времени до уроков было еще больше получаса, пошли на террасу, перекусить и понаслаждаться погодой. Я не стала стесняться, и улеглась на солнышке. Так и провела остаток времени до уроков. 
   На занятиях продолжили наливать новую информацию в уже сваренную кашу… Так-то по отдельности все совершенно понятно и легко. Но вот потом в какой-то момент вдруг понимание исчезает. Загадочный парадокс…
   На перемене Сугай-сенсей подошел к Джону. И мы впервые увидели, что учителя и здесь могут злиться. Эля увидев его лицо решила ретироваться. Я сначала повернулась в сторону конфликта, не сразу поняв, в чем весь сыр бор. Но от созерцания данной неловкой ситуации меня спасла наша новая китаянка, начавшая спрашивать, как будут по-русски те или иные фразы. Я знала, что наши корейцы не делают никогда (ну или почти никогда) последнее задание, в котором обычно надо что-то написать. Подобно маленькому сочинению, ответить на вопрос, как ты думаешь или считаешь. Первый раз, когда раздавали домашнее задание, сенсей сказал, что это не обязательно. Но возможно он имел ввиду только тот конкретный раз. Но оказалось, что Джон не просто оставляет пустое место под последним заданием, а пишет там одно слово «めんどくさい», что означает «мне влом». Ну и сенсей естественно разозлился, ведь это очень неформальное общение, которое можно использовать только с близкими друзьями. Ну или по отношению к людям ниже ранга. А писать такое каждый раз учителям - предел детского недоразумения. 
   Остаток дня Джон сидел как в воду опущенный. Очень хотелось его как-нибудь подбодрить, но даже слов не находилось. Но для этого у него есть сосед по парте, который на родном языке ему говорил так сильно не переживать по этому поводу. Ну может извлечет урок, и станет вести себя хотя бы чуток более подобающе для взрослого.
   Нам тоже немного подпортили настроение заявлением об отсрочке начала работы на виноградниках. Так как было мало дождей, виноград еще не поспел. Поэтому пока передвинули срок до среды. Видимо пять дней могут кардинально все изменить. Ну что ж, посмотрим.
   На занятии, когда тренировали разговор и пройденную конструкцию, сенсей придумал диалог, в котором надо было спросить у собеседника, сколько стоит тот или иной продукт (ну или любая вещь) в его стране. Наше обсуждение пришло к совместному удивлению, как в России все дешево. Так как Джон спрашивал у меня стоимость яблок (здесь одна штука стоит 50 рублей), а я у него стоимость арбуза. Арбузы по нашей российской стоимости есть только во Вьетнаме (ну там кроме арбузов еще много чего вкусного и дешевого). А вот в Японии один небольшой такой арбузик, весом всего килограмма три от силы, стоит почти полторы тысячи рублей… Ну будем надеяться, что сейчас просто еще не сезон… и что мы смотрим не в тех местах.
   А вообще, к разговору о деньгах, очень забавно смотреть на горстку мелочи в Японии, когда осознаешь, что в ней всего четыре монеты - и у тебя уже есть тысяча рублей…
   После занятий пошли домой. Катя шла со своей одноклассницей с Тайваня, Нини. Она ездит домой на машине, и подбросила нас до нашей общаги. Забавно ехать домой на машине, когда даже пешком данный путь занимает ну максимум пятнадцать минут.
   Сходив до ближайшего магазина, решила попробовать замутить творог! Впервые в жизни… так что с Богом. Посмотрим, удастся ли данный эксперимент.

   Вечером пришла посылка от родителей! Теперь у нас есть сгущенка )) Сразу куча мыслей о приготовлении блинчиков, либо оладушек, ну либо сырников, если творог получится. Даже в полевых условиях не могу отказаться от своей любви к готовке. Вот бы еще духовку заиметь и блендер… Но осознание временности бытия в Японии останавливают мысли о приобретении данных громоздких вещей на стадии простых мечтаний.

Комментариев нет:

Отправить комментарий