воскресенье, 11 марта 2018 г.

329 день


   Состояние все никак не улучшается. 
   На уроках обсуждали странный японский уважительный язык. Например, даже сама сенсей считает странным, когда в ресторане вам приносят блюдо и говорят «рамен ни наримас». Имеется ввиду «вот вам ваш рамен», хотя дословно переводится как «это станет раменом». И даже у сенсея (японки) в такие моменты в голове возникает вполне логичный вопрос - когда? А что это сейчас? Это еще не рамен? Он еще не готов?
   От тетеньки, с которой говорили про работу учителем, так никакого письма и не было, поэтому решила написать сама, напомнила о себе. Теперь буду ждать ответ.
   С опозданием, но отправила Йошими-сан фотографии с нашей воскресной поездки. Ну что поделаешь, только сейчас добралась до разбора фото на компьютере.

   Но ввиду болезни ни на что особо сил не хватает, поэтому каждый день после уроков прихожу домой и практически все оставшееся время сплю.

Комментариев нет:

Отправить комментарий